Décadas antes que los escritores intentaran continuar el ritmo de Hollywood y difundir sus libros al mismo ritmo que publicaban adaptaciones para televisión o cine, se encontraba Naoko Takeuchi. Pese a su experiencia en química y farmacia, Takeuchi deseaba colorear y redactar manga (cómics de origen japonés), basándose en las vivencias de su juventud (como sacerdotisa del templo y una parte de un conjunto de astronomía) para hacer «Codename: Sailor V» de 1991. Prácticamente inmediatamente, recibió una oferta de la compañía de animación Toei (Dragon Ball, Digimon, Knights of the Zodiac) para amoldar la historia del recién nacido a un anime (animación de origen japonés).
Takeuchi alteró la historia original de Sailor V a fin de que, en vez de un héroe que resguardara la Tierra con los poderes concedidos por el mundo Venus, había cinco Guardianes que representaban a Marte, Mercurio, Júpiter y la Luna. El anime, lanzado en 1992, amoldó fielmente lo que sucedió en el manga. En ocasiones, los capítulos se emitían por televisión uno o un par de meses tras los libros. Treinta años después, la serie famosa como Sailor Moon tuvo un encontronazo cultural con el que los artistas con frecuencia solo sueñan.
Además de esto, la raza Saiyajin se hace más fuerte con cada guerra, con la única condición de subsistir. Tras una riña entre los 2, Goku podría perder, pero si hubiese una revancha, todo sería diferente.
Toei animation
El poder de los Marineros se restringe a la aptitud de sus transformaciones, permitiéndoles la máxima magia como un hecho de subsistir al Caldero de la Galaxia, el poder universal dentro con la capacidad de hacer y eliminar cosas No obstante, Goku siempre y en todo momento va a poder robustecerse merced a los cambios que le son inherentes y que no dependen de una fuente de poder externa.
Su poder no conoce límites, es indestructible
El poder de Sailor Moon sobrepasa al de Goku en todos y cada uno de los sentidos salvo en el físico, pues si somos verdaderos, Usagi pocas veces se implica contrincantes en combate cuerpo a cuerpo. No obstante, sus capacidades mágicas son incomparables en tanto que tiene el Cristal de Plata, un arma con el poder de eliminar mundos.
¿Qué es lo que significa el nombre de Sailor?
Marinero es un vocabulario en inglés derivado de la palabra inglesa «sailor» que significa «hombre del mar o uno que navega».